بعد از کشف کردن چهره دشمن واقعیشون —کسی که به آکیتو پیوند داره و مسئول گیاس اونه— W-0 تلاش میکنه که به مرکزشون در قلعه‌وُلف برگرده. با اینحال، در وارسا گیر میوفته و به دلیل عوارض شامل از هویت ارتششون، مجبور میشه که به کولی های محله کمک کنه. در همین حال، مشاور بریتانیایی جولیوس ...